Tradução de "se moram" para Português


Como usar "se moram" em frases:

Takrat sem ugotovil, da se moram spremeniti.
Foi quando eu percebi que tinha de mudar.
Še vedno se moram naučiti nekaj stvari od njega.
Ainda tenho coisas a aprender com ele.
Toda Amerika ga potrebuje, zato se moram žrtvovati.
Mas a América precisa dele e por isso tenho de sacrificar-me.
Tebi se moram zahvaliti za to.
Creio que devo agradecer-te por isso.
Razmišljal sem in res mislim, da se moram boriti.
Mas sinto que estou preparado para lutar.
Danes se moram pogovoriti z vami glede naše prihodnosti.
Hoje preciso de falar convosco acerca do nosso futuro.
Pogovoriti se moram s tvojo sestro.
Podes ir para teu quarto, por favor?
Vem, da se moram še veliko naučiti.
Eu sei... que tenho muito que aprender.
Pogovoriti se moram s tvojim očetom.
Preciso de falar com o teu pai.
Vedel sem, da se moram spremeniti.
Eu sabia que tinha de mudar.
O nečem se moram pogovoriti s tabo.
Tem algo que eu preciso conversar com você.
Jaz se moram pogovoriti z očetom.
Eu tenho que resolver as coisas com seu pai.
Oprostite, pogovoriti se moram s strojevodjo.
Se vocês me derem licença, preciso de ter uma palavrinha com o maquinista.
Samo pogovoriti se moram z njim.
Só tenho de ir falar com ele.
Takrat sem spoznal, da se moram spremeniti.
Foi aí que percebi que tinha que mudar.
Ker se moram pogovoriti z njim.
Porque preciso de falar com ele.
Pomeniti se moram z njim o tej igrici.
Tenho de falar com ele sobre este jogo.
Do jutri se moram vrniti v San Diego.
Tenho que voltar para San Diego amanhã.
Takrat sem pogruntal, da se moram spremeniti.
Karma. Foi quando eu percebi que tinha de mudar.
Vrniti se moram nazaj na delo.
Preciso de voltar para o trabalho.
Posloviti se moram od svoje hčere, John.
Tenho de me despedir da minha filha, John.
Ampak najprej se moram zbuditi, prepričana, da so ljudje, ki jih imam rada varni.
Mas primeiro preciso de acordar sabendo que as pessoas que amo estão a salvo.
S teboj se moram pogovoriti na samem.
Preciso de falar em particular consigo. Aqui.
Mama pravi, da se moram vseeno oženiti s tabo, zato boš ostala tu in ubogala.
A minha mãe diz que tenho de casar convosco, por isso, ficareis aqui e obedecereis.
Za hip se moram ustaviti, Cale.
Não. Oiça, tenho de parar um segundo, Cale.
O nečem zelo pomembnem se moram pogovoriti s tabo.
Tenho uma coisa importante para falar contigo.
Jaz se moram temu smejati, ker če si začnem predstavljati svoje življenje ujeta v tem mestu, bežeč pred svojo družino, se bom zlomila.
Eu tenho que rir, porque se começar a me imaginar presa nessa cidade, fugindo da minha família... Vou desmoronar.
Zdaj pa se moram posvetiti strankam.
Agora tenho assuntos para ir resolver.
Pripraviti se moram za v službo.
Tenho que me preparar para ir para o trabalho.
Na lastne oči se moram prepričati.
Tenho de ver com os meus olhos.
Če bi bil rad v moji enoti, se moram prepričati, da boš naredil vse...
Se vais estar no meu pelotão, preciso de saber... que farás o que for preciso para...
Še ena stvar, zaradi katere se moram odkupiti.
Mais uma coisa para eu expiar.
Oče pravi, da se moram poročiti s Symunom Fossowayem.
O Pai diz que tenho de casar com o Symun Fossaway.
Vsakič, ko se moram odločiti, zaprem oči in vidim isto sliko.
Sempre que sou confrontado com uma decisão, fecho os olhos e vejo a mesma imagem.
Za to pa se moram vrniti v Gotham.
Para fazer isso, tenho de voltar para Gotham.
Jutri se moram pogovoriti s Fordom. –Zakaj?
Amanhã vou ter de falar com o Ford. - Porquê?
Na katero sodišče ali organ se moram obrniti, če želim vložiti prošnjo za starševsko odgovornost?
Qual o tribunal (ou outra autoridade) a que devo recorrer se quiser intentar uma acção sobre responsabilidade parental?
Zakaj se moram prijaviti, če želim uporabljati Acrobat DC?
Por que preciso fazer login para usar o XD?
Ali se moram držati kakšnih smernic za pripravo pošiljk, ko pošiljam paket preko UPS?
Quando envio um pacote pela UPS, existem algumas diretivas para a embalagem do meu envio?
Ampak to je široka in zelo občutljiva tema, zato se moram omejiti.
Mas este é um tema vasto e muito delicado por isso tenho de me limitar.
s temi kalkulalatorji, se moram prepričati, da vsi pravilno delujejo.
de trabalhar com estas calculadoras, vou ter de ter a certeza de que estão todas a funcionar corretamente.
Najprej se moram opravičiti čarovniku Lennartu Greenu.
Tenho que pedir desculpa ao nosso amigo mágico Lennart Green.
3.2360470294952s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?